De Oorkonden van de abdij Kloosterrade 1108-1300 (Werken LGOG 31)
Op dinsdag 24 september 2024 werd in de Rococobibliotheek van Rolduc het derde deel van het Limburgs Oorkondenboek betreffende de oorkonden van de abdij Kloosterrade tot 1300 gepresenteerd. Mevrouw P. Dassen-Housen, burgemeester van Kerkrade, mocht het eerste exemplaar in ontvangst nemen.
De oorkonden van de abdij Kloosterrade zijn in 2004 uitgegeven door dr. M.S. Polak en dr. E.C. Dijkhof m.m.v. drs. V. Paquay en dr. H. van Engen.. In het derde deel van het Limburgs Oorkondenboek zijn de 45 originele oorkonden van de abdij Kloosterrade vertaald die bewaard worden in de Nederlands-Limburgse archieven. Voor deze uitgave tekenden mevr. dr. G.A.M. Van Synghel m.m.v. drs. I.A.T. Denis, mr. drs. Th. Ebben en drs. A.M.P.P. Janssen.
De Stichting Limburgse Oorkonden, voortgekomen uit LGOG, heeft zich ten doel gesteld om de oudst bewaarde schriftelijke documenten in onze provincie Limburg te ontsluiten en voor een groot publiek makkelijk toegankelijk te maken. In 2022 gebeurde dat al met de 40 oorkonden van het voormalige Adellijk Norbertinessenklooster van St. Gerlach en in 2023 met de oorkonden van de Abdij van Thorn. Het bijzondere van het project, is dat de originele stukken, bijna allemaal in het Latijn, worden afgebeeld, getranscribeerd en ook vertaald. Daarmee onderscheidt het zich van andere ‘klassieke’ oorkondenboeken.
Oorkonden op perkament werd opgemaakt als bewijsstukken van rechten en eigendommen. Het zijn dus documenten met een juridische strekking. Bij het opstellen van de tekst waren meestal belangrijke adellijke personen of geestelijken betrokken, maar tegelijkertijd betrof het onderwerpen die ook het dagelijks leven van de gewone man raakten. Door hun hoge ouderdom en zeldzaamheid geven ze daarmee vaak een unieke inkijk in het leven in deze streken in de tijd tussen 950 en 1300.
De uitgave in druk is opgenomen in de reeks Werken LGOG. Daarnaast worden alle oorkonden, deels ook met een verhalende toelichting, voor een breed publiek gepresenteerd op de website van de Stichting Limburgse Oorkonden: www.waarvanakte.eu.
Prijs
€65,- euro (exclusief verzendkosten)
Dr. G.A.M. van Synghel (eindredactie), drs. I.A.T. Denis, mr. drs. Th. Ebben en drs. A.M.P.P. Janssen
2024
978-9071581281
Roermond